A continuación se encuentra el texto de la Ley 5393 de 2015 “Sobre el derecho aplicable a los contratos internacionales”. En su Exposición de Motivos, la ley reconoce la autoría al doctor José Antonio Moreno Rodríguez, expresando que el mencionado jurista fue también miembro del Grupo de Trabajo de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado; y luego el Delegado designado por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Paraguay ante la Comisión Especial que, en sesión diplomática, aprobó el texto de los Principios de La Haya reproducido casi en su totalidad por la nueva propuesta. El texto en español es el oficial. El texto en inglés es una traducción del autor de la ley, que figura en la página web de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado.